嗟来之食意思(嗟来之食意思相同的句子)

嗟来之食的意思是什么,出处是哪里?齐国发生了严重的饥荒。黔敖做好饭汤等食物摆在大路边,等待把食物给饥饿的人来吃。这天,有一个饥肠辘辘的人用衣袖遮住脸,拖着鞋子,昏昏沉沉地走了过来,黔敖左手端着食物,右手端着汤,对他吆说:“喂!来吃吧!”那人瞪大他的眼睛盯着黔敖,说:“我就是因为不吃侮辱我的尊严的食物,才饿成这个样子的”。黔敖追上前去向他道歉,他仍然不吃,最终饿死了。曾子听到这件事后说:“恐怕不

嗟来之食的意思是什么,出处是哪里?

齐国发生了严重的饥荒。黔敖做好饭汤食物摆在大路边,等待把食物给饥饿的人来吃。这天,有一个饥肠辘辘的人用衣袖遮住脸,拖着鞋子,昏昏沉沉地走了过来,黔敖左手端着食物,右手端着汤,对他吆说:“喂!来吃吧!”那人瞪大他的眼睛盯着黔敖,说:“我就是因为不吃侮辱我的尊严的食物,才饿成这个样子的”。黔敖追上前去向他道歉,他仍然不吃,最终饿死了。曾子听到这件事后说:“恐怕不用这样吧!黔敖无礼呼唤时,当然可以拒绝,但他道歉之后,仍然可以去吃。”嗟来之食、说的就是这个故事里拿着食物和水对他人吆喝这件事。翻译的时候,为了简单明了,没法翻译出“嗟”这个象声词的侮辱意味。我们可以想想试一试,用现在自家方言呼狗轰猪的口音,套用在这里试一试。

比如:啧啧啧。。。来吃!(诱骗宠物犬)

喽喽喽。。。来吃!之类。也许齐国这个地方口音,吆喝猪狗牲畜、就是我们见到的嗟嗟j嗟这样的发音吧?可以相见听到背人这样吆喝,稍微有点人的尊严感的,都会掉头而去。

“嗟来之食”这个词有什么深层含义?

带侮辱讽刺意思

创业项目群,学习操作 18个小项目,添加 微信:niuben22  备注:小项目

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1553299181@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.dayula.net/3233.html